山西太原有种聊天叫撇b
太原的爱叫待见
有种赞美叫精干
有种厉害叫拧了
有种同意叫行唠
有种动作叫圪蹴
有种模样叫迷数
有种疑问叫甚了
有种小伙叫后生
有种家伙叫外货
有种隐藏叫搁猫
有种讨厌叫增丧了
有种挑衅叫闹他
有种倒下叫撩展
有种极品叫耐求货
有种傻缺叫二不愣
有种布鞋叫小花园
有一种内衣叫摇摇
有一种娱乐叫泼散
有一种坚持叫等当
有一种聊天叫捣歇
有种巷子叫何浪浪
有种贱人叫bi兜油子
太原的虫子叫牛牛
太原的笔画叫武万
太原的姿势叫等当
太原的寻找叫拾翻
太原的聊天叫倒歇
太原的可怜叫西慌
太原的打瞌睡叫迷瞪
太原的墙角叫个捞捞
太原的面包车叫蛋蛋车
山西长治长治的坑叫疙道
长治的明天叫谜个
长治的咱们叫折节
长治的我们叫讷节
长治的下午叫晚西
长治的畜生叫撮绿
长治的没有叫么呐
长治的厕所叫茅界
长治的搅拌叫be拉
长治的台阶叫疙台的
长治的昨天叫业赖个
长治的前天叫前以个
长治的后台叫后以个
长治的小米饭叫稠饭
长治的脏叫盒朝乌烂
忻州方言忻州的聊天叫瞥
忻州的头叫得老
忻州的摇叫拨拉
忻州的烧水叫坐水
忻州的奇怪叫热怪
忻州的聪明叫机迷
忻州的勤快叫勤紧
忻州的我们叫阿们
忻州的思考叫思目
忻州的羡慕叫眼气
忻州的喜欢叫待见
忻州的不错叫不赖
忻州的窝囊叫格搓
忻州的耳光叫逼都
忻州的脚叫角板子
忻州的巷子叫黑乐儿
运城运城的聊天叫谝
运城的这里叫制达
运城的哪里叫雾达
运城的昨天叫亚个
运城的前天叫前个
运城的后天叫后个
运城的麻烦叫麻达
运城的早上叫早期间
运城的中午叫晌午
运城的下午叫后硕
运城的晚上叫贺间
运城的太阳叫热头
运城的开水叫滚水
运城的凉水浇略术
运城的脸蛋叫脸探
临汾1.波子朔有俩外鸟,真外鸟跟无外鸟佛:你往喔岸挪挪.为也鸟佛:厄不,厄跌子怕跌哈起,真外鸟佛:你跌哈起厄把你接复.为外鸟佛你毛你喔吊样。
2. 也人唉错虿脖子哈,活捉贻贝幅,段唉捉贻贝幅,遗墨开幅,遗墨火幅,捏阿开拂拂不拂拂。
3.饿寻饿家为也猫哩么,咋寻也寻不着,扭过头来一看么,为也猫在脖子上格就着哩。
4.卧跌自席海彬,未天我佛卧把你嘉跌一锅自把,位夜狗日地哈要打窝哩。
5.握北他埋日第呢,握爹子娃,骡缩搂一样。
晋中追汉—小偷
米器儿—加了小米的汤面。
老爷—各种宗教的神的统称。
出坦—很舒服的意思。同义词还有:【说兴】、【得劲】、【入此】。
不嚷切—不简单,有一定水平或价值。
圪丁歪快—形容物体表面不平整。
秃骨鲁—光头。
瞎眯骨出眼儿—眼神不太好。
大爸爸—伯父。
草灰—指外地人或不是本地口音的人。有贬义,请慎用。
地豆儿—土豆。
不洞—农村用来盛水或者运输茅粪的大铁油桶。
古鲁锅—指专门修补烂锅的行业及手艺人。
泼池—池塘。
拐骨疙瘩儿—指踝关节部位突起。
瞎里疙瘩货—指故意夸大事情、引发不必要的紧张。
洗家伙—吃完饭后洗刷锅碗。
日怪—形容反常,跟一般的不一样。
弄能慌—形容很费劲。
老出—老鼠。
盖底—被子。
骨顿—床上的褥子。
血不查查—形容发生打斗或事故流血的样子。
骨追下—蹲下。
凉窝—袜子。
骨陀—垃圾堆。
庆主—故意的。
不够窍—大脑不够用、智力低下。
浆水菜—酸菜。
哭不叉—形容爱哭闹的人。
朔州左不来—反正
祥情—说的对
扭抗—你看
毛尼—调戏
高高—哥
诺金兰—想大便
不脸—不安逸
失川—不小心
乃会儿—那时
志花儿—现在
得料—瞎跑
年头—山头
个楞—自然或人为修整的梯形土丘
个产—放肆
爬场—泛指不务正业的人的用词
林码后—最后
个脸—跟淘气相近,指故意装象。
大同1.叶个儿上街,吃了个绝戈达,扑流扑流吃的就想起你来啦,哇哇的就给嚎开啦,贵见是想你想的扎不住,你多会还岗钱啊。
2.再别康桥之大同方言版:
求迷各楚的我走了,
就象我求迷各楚的来,
活抖活抖衣袖袖,
不提溜走一片云彩,
水底的草草啊,
各揪在那儿轻轻的活颤。
3.树上各就俩雀儿,一个对另一个说,你往那面儿各就各就,把我的毛衣压各出了。另一个说 :“你真麻求烦,各出了扒拉扒拉不就展了。”
4.大同版大话西游:曾经有个女女,摆在岗面前,岗硬是没带的朝理她,等到岗知道没求了才想有她不赖,如果老天能再给岗一次机会,岗会跟女女说:你跟岗哇!
阳泉摸滥—步行、
铁匙—勺子、
缺灯—火柴、
意马咯增—迷迷糊糊、
咯挤马眼—小气、
展展挂挂—穿着整齐、
细水汗流—汗出得多、
歪则棱砍—歪头瞪眼、
歪扭散砍—歪歪斜斜、
草鸡麻爬—烦透了、
冰巴污凉—温度低、
忽里郎当—不稳、
鬼眉溜眼—鬼头鬼脑、
磕头捣蒜—央求人、
圪顶盖—膝盖、
崩楼—脑门、
解在点—保养点、
倒灶—倒霉、
努艳—出风头、
日跌唠咚—形容摔了一跤、
格溢—恶心、
唠窝草鸡—腐小鸡的母鸡、
囊人可破砍了—那个人敢闯敢做、
可茅可哇—去厕所吧!
树上各揪周两外鸟,一外鸟对另一外鸟说:你过去点占不占?另一外鸟说:不占,我过去点就跌下各啦。
滴手,滴手,真滴手。三药丝丝,皿格斗!
晋城有一种汤叫--米淇
有一种漂亮叫--拽
有一种舒服叫--出弹
有一种垃圾叫--圪渣
有一种胡同叫--咕咚
有一种本事叫--真家时
有一种聊天叫--喷会儿
有一种好看叫--七嗒嗒
有一种地面滑叫--躯遛
有一种幽默叫--真日怪
有一种聪明叫--车句履
还有一种馍叫--卷八馍
有一种玉米糊糊叫--糊嘟
有一种玉米面馍叫--煮疙瘩
有一种玻璃瓶叫--玻璃咕噜
吕梁偶——大全我(南北山话)
鸟(嬲)——痒
削话——说话(不知道话怎么削?)
哈子——瞎子
韦厢——隔壁的家
杀杀流流——洒掉
夺跳不俩(lia)——不稳重
欢吗夺跳——指身体好,行动敏捷
希呼——差点
便意了——准备好了(晕倒!千万别按字面意思理解)
在呀嘞——在哪
好埋——好象(埋了谁也不好)
怕想的——懒(懒的连想一下都不愿意,可想而知有多懒了)
难活——身体不适
当豁间——正中间
恶水——脏了的衣服、被褥
惹亲——惹人亲(在柳林泡mm的必修语)迷——清楚、明白
日脏——脏的厉害(别想歪了)
各兴撵(nie)肚——洋洋得意
球毛鬼胎——小气
球迷性眼——德性(说这句话容易招来老拳)
周年——骂人的话(有点恶毒)
瓯子——坏小子
难郭嘞——责备人的话
鬼子子——骂人的话,估计是小日本留下的后遗症
韦圪切——那个
拴宰——老实(就是被拴住让人宰,呵呵)
山水(音xu)——洪水
男子泄——男人(成年)
婆姨人——女人(成年)
老泄——老汉或者指丈夫(哈哈……太生动了)
居霞的——爱人
细眯——孩子们
胰子——肥皂或者苍蝇
猛子——蚊子(尤其是夏天的,就是猛,嘿嘿)
茶不则——估计咬字不清,把杯读成不了
迷光出烂——明光灿烂(把明光灿烂读成这样,真是惨不忍睹)
还有什么方言小编没有写在文章中,尽情在评论区写上家乡的方言!
图文来源于网络