展览品的运输
the transport of exhibits
如何将展览品安全、准时、经济地运到展在国的展览馆，并复运回国？一般均全权委托外运公司进行（外运公司通常又与其在展地国的运输代理公司合作进行）。按外运公司的要求，展览组织者应提供有关展览品的资料，展览会地址、日期、收件人，以及展览品箱号、唛头、懈装、尺码、毛重、净重、以及总的体积和重量等。
how to carry the exhibits safely, punctually and economically to the exhibition hall in the country, and return it back to china? generally, the foreign transport company is fully authorized to carry out (the foreign transport company is usually carried out in cooperation with the transport agency in the developing country). according to the requirements of the company sinotrans, the exhibition organizers should provide relevant exhibits information, address, date of the exhibition, the recipient, and exhibits the package number, mark, pack, breakdown of size, gross and net weight, and total volume and weight.
应该提请注意的事项尚有：
the matters to be noted are:
抵港时间，最好稍微留有余地，以防港口至展馆途中的意外延误。但抵港时间亦不宜过早，一会增加仓储费用，二会增加展品受损的可能。
the best time of arrival, a little leeway to prevent the port to the exhibition hall on the way the accident delays. but the time of departure should not be too early to increase the cost of storage in a moment, and two will increase the possibility of damage to the exhibits.
展览品使用出口包装，具备集装箱运输条件的，尽量使用集装箱运输方式；在散装出运时，尽量地配载时考虑到港后卸货的便捷。
exhibits the use of export packaging, with container transport conditions, to make use of container transport; in the bulk shipment, as far as possible when considering loading to hong kong after unloading convenient.
唛头、箱号、装卸运输标志要力求明显，展览道具箱外唛头的拟定，一般以取展在国大写第一个字母，加上展出年，如1988年赴意大利展览，唛头即可定为道具箱外刷制的唛头，及各类标志，通常为：唛头、箱号、体积、重量、吊钓批示符号和防雨、易碎等安全标志。
marks, number, loading and shipping marks to clear up the exhibition props box marks, in order to get the general development in the country to capitalize the first letter, and as of 1988 in italy on display, exhibition, marks can mark items outside the box for brushing, and various types of marks, usually: mark, no. the volume and weight of the hanger, and instructions of symbols and rain, fragile and other safety signs.
需要加以说明的几点是：
a few points to be explained are:
送海关之一式两份的展览品清单：
a list of two copies of the exhibits to be sent to the customs:
. 样张;
proofs;
. 分类列出.通常分有展品清册、卖品清册、宣传品清册、展览道具清册；
classification list. usually exhibits inventory, sell goods inventory, promotional goods inventory, exhibition props inventory;
. 文种系展出国文种与展在国文种相对照；
department of languages and languages. the exhibition abroad exhibitions in the country language contrast;
. 有些国家要求标明每件展品毛重、净重；
some countries are required to indicate the gross weight and net weight of each exhibit.
需交验本国出口商品检验局出具的展品与卖品商检证书；
the inspection certificate issued by the inspection bureau of the national export commodity inspection bureau shall be submitted.
对某些食品、毛皮制品等，尚须出具检疫证书。
for some food, fur products, etc., a quarantine certificate must be issued.
公司名称：济南焱安物流有限公司
联系人:魏衍安
联系电话：0531-58829735
手机：18866826111
地址：济南市天桥区泉胜物流c区33-35号
鲁商云：
诺商商道系统，-专业互联网应用服务提供商：www.chinanovo.net/
诺商商道系统，-专业互联网应用服务提供商：www.cn-un.net/
诺商基于多年的优化经验和品牌基础推出的诺商商道系统，诺商信息您身边的互联网专家！
济南焱安物流有限公司
13153027074
中国 济南